-
1 система населённых мест групповая
система населённых мест групповая
Взаимоувязанная в народнохозяйственном и структурно-планировочном отношении группа городских и сельских населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система населённых мест групповая
-
2 атмосферный воздух населённых мест
Ecology: community airУниверсальный русско-английский словарь > атмосферный воздух населённых мест
-
3 вода для снабжения населённых мест
Ecology: municipal waterУниверсальный русско-английский словарь > вода для снабжения населённых мест
-
4 ориентировочно-безопасный уровень воздействия вредных веществ в воздухе населённых мест
Chemical weapons: relatively safe level of hazardous substances in the populated areaУниверсальный русско-английский словарь > ориентировочно-безопасный уровень воздействия вредных веществ в воздухе населённых мест
-
5 очистка населённых мест
Construction: refuse disposalУниверсальный русско-английский словарь > очистка населённых мест
-
6 планировка городских и сельских населённых мест
Construction: town and country planningУниверсальный русско-английский словарь > планировка городских и сельских населённых мест
-
7 планировка сельских населённых мест
Construction: country planningУниверсальный русско-английский словарь > планировка сельских населённых мест
-
8 предельно допустимая концентрация в воздухе населённых мест, максимально разовая
Chemical weapons: maximum allowable concentration (MAC) in the air of populated area, one-timeУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимая концентрация в воздухе населённых мест, максимально разовая
-
9 предельно допустимая концентрация в воздухе населённых мест, среднесуточная
Chemical weapons: maximum allowable concentration (MAC) in the air of populated area, daily averageУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимая концентрация в воздухе населённых мест, среднесуточная
-
10 санитарные правила по охране атмосферного воздуха населённых мест
Универсальный русско-английский словарь > санитарные правила по охране атмосферного воздуха населённых мест
-
11 среда населённых мест
Ecology: residential environmentУниверсальный русско-английский словарь > среда населённых мест
-
12 управление очисткой населённых мест от отходов
Ecology: refuse managementУниверсальный русско-английский словарь > управление очисткой населённых мест от отходов
-
13 сеть населенных мест
сеть населенных мест
Совокупность населённых мест, объединяемых народнохозяйственными, политико-административными и культурными связями в пределах определённой территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть населенных мест
-
14 municipal water
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > municipal water
-
15 благоустройство
благоустройство
Совокупность работ (по инженерной подготовке территории, устройству дорог, развитию коммуникационных сетей и сооружений водоснабжения, канализации, энергоснабжения и др.) и мероприятий (по расчистке, осушению и озеленению территории, улучшению микроклимата, охране от загрязнения воздушного бассейна, открытых водоемов и почвы, санитарной очистке, снижению уровня шума и др.), осуществляемых в целях приведения той или иной территории в состояние, пригодное для строительства и нормального пользования по назначению, создания здоровых, удобных и культурных условий жизни населения.
[СНиП I-2]
благоустройство населённых пунктов
Совокупность мероприятий по созданию здоровых, удобных и культурных условий жизни населения на территории населённых мест
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > благоустройство
-
16 расселение
расселение
Распределение населения по территории страны или региона в процессе формирования новых и развития существующих населённых мест с учётом размещения мест приложения труда, быта и отдыха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расселение
-
17 временный безопасный уровень воздействия
1) Ecology: tentative safe exposure level2) Makarov: tentative safe exposure level (гигиенический норматив содержания вредных веществ в воздухе рабочей зоны, атмосферном воздухе населённых мест, воде водоёмов, продуктах питания)Универсальный русско-английский словарь > временный безопасный уровень воздействия
-
18 озеленение
1) Construction: planting (городской территории), soft landscaping2) Forestry: landscape gardening, planting of greenery (населённых мест), beautification (AD)3) Sociology: planting4) Ecology: amenity planting, planting of greenery, planting of trees and shrubs, settlement gardening, verdurization5) Sakhalin energy glossary: landscaping, vegetation6) Makarov: beautifying, landscape and shade gardening, planting with trees7) oil&gas: lawning -
19 cluster
кластер, скопление ( нестабильная коррелированная группа частиц)несколько, два или более, объектов водоотведения (напр., два завода, сбрасывающих сточные воды)гнездо ( терминалов)кластер, агломерация, группа населённых мест1. ( абонентская) группа, кластер (группа абонентов в ПРС, которые могут вступать между собой в связь непосредственно, а с другими абонентами ПРС - через центральный [главный] узел и переходные узлы [шлюзы] группы);2. группа отсчётов в выборке, кластер; см. также clusterhead; cluster link; cluster linkage; disjoint clusters; gateway; intercluster routing; intracluster routing; linked cluster algorithm; linked cluster architecture; overlapping clusters; primary cluster; secondary cluster; superclusterнесколько ( два или более) объектов водоотведения или забора воды (напр., два завода, сбрасывающих сточные воды в один водный объект)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cluster
-
20 sewage water
сточные воды (жидкие отходы, образующиеся в результате бытовой и производственной деятельности людей; сточные воды подразделяются на бытовые или коммунальные, поступающие в канализацию с населённых мест, промышленные — от производственных предприятий и дождевые — из атмосферных осадков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage water
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Благоустройство населённых мест — совокупность работ и мероприятий, осуществляемых для создания здоровых, удобных и культурных условий жизни населения на территории городов, посёлков городского типа, сельских населённых мест, курортов и мест массового отдыха. Б. н. м.… … Большая советская энциклопедия
Планировка сельских населённых мест — (планировка и застройка сельских населённых мест) в СССР, комплекс мероприятий по переустройству существующих сёл и деревень и строительству новых укрупнённых сельских поселений (См. Сельские поселения) в единой с городами системе… … Большая советская энциклопедия
Озеленение населённых мест — 1) комплекс работ по созданию и использованию зелёных насаждений в населенных пунктах; 2) система зелёных насаждений населённых пунктов. Зелёные насаждения среди застройки способствуют улучшению микроклимата и санитарно… … Большая советская энциклопедия
БЛАГОУСТРОЙСТВО НАСЕЛЁННЫХ МЕСТ — совокупность работ и мероприятий в целях создания здоровых, удобных и эстетически осмысленных условий жизни населения на территории городов, посёлков гор. типа, сел. насел. мест, курортов и мест массового отдыха. Б. н. м., являющееся составной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Указатель населённых мест Оренбургской губернии (1900) — … Википедия
САНИТАРНО-ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ОХРАНА НАСЕЛЁННЫХ МЕСТ — система мер, направленных на сохранение или оздоровление среды обитания, труда и отдыха жителей городов, сел и других населенных пунктов. В СССР санитарно экологическая охрана населённых мест ведется по следующим направлениям: 1) оздоровление… … Экологический словарь
Очистка населённых мест — комплекс организационных и технических мероприятий по сбору, транспортировке и обезвреживанию отбросов, образующихся на территории населённых мест. Включает также летнюю и зимнюю уборку улиц, площадей и дворовых территорий. Отбросы… … Большая советская энциклопедия
Список исторических населённых мест Украины — утверждён постановлением Кабинета Министров Украины от 26 июля 2001 года № 878. Список содержит города и посёлки городского типа, которые сохранили полностью либо частично свой исторический ареал с объектами культурного наследия и связанные с… … Википедия
система населённых мест групповая — Взаимоувязанная в народнохозяйственном и структурно планировочном отношении группа городских и сельских населённых пунктов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт Синонимы… … Справочник технического переводчика
СЕТЬ НАСЕЛЁННЫХ МЕСТ — совокупность населённых мест, объединяемых народнохозяйственными, политико административными и культурными связями в пределах определённой территории (Болгарский язык; Български) мрежа на населените места (Чешский язык; Čeština) sídlištní síť… … Строительный словарь
Список населённых мест Олонецкой губернии — … Википедия
